حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )

39

الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )

باب دوّم - ادب و ترغيب بر كارهاى خوب 24 - عمرو بن سعيد گفت : به امام صادق عَلَيْهِ السَّلَامُ عرضه داشتم : همانا من نمىتوانم كه هر سال به زيارت و ملاقات شما حضور يابم ، مرا به چيزى سفارش و موعظه فرما تا ( در زندگى خود ) به آن عمل نمايم ؟ حضرت فرمود : تو را به تقواى الهى ، پاكدامنى و كوشش ( در انجام وظايف شرعى ) توصيه مىنمايم ، مواظب باش از اينكه طمع به ( زندگى و . . . ) بالاتر از خود نداشته باشى ؛ تو را كافى است به آنچه كه خداوند متعال براى حضرت رسول صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ مطرح نموده : ( زيادى ) « ثروت و فرزند ديگران تو را در شگفتى نيندازد » . و نيز خداوند فرمود : « به نعمتهايى كه به عدّه‌اى داده‌ايم ، هرگز چشم نينداز ، اينها زيورهاى زندگى دنيا است » ( تا ايشان را بيازماييم ) . پس چنانچه در موردى ترسيدى كه نتوانى عمل كنى ، روش زندگى رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ را يادآور شو ، كه همانا غذايش نان جو ، حلوايش خرما ، سوخت او شاخه‌هاى خرما - آن هم اگر مىيافت - . و چنانچه مصيبتى بر جسم يا ثروت يا فرزند تو وارد شد ، پس به ياد بياور مصيبتها و سختىهايى كه بر رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ وارد مىشده ، كه هرگز همهء خلايق به اندازهء آن حضرت سختى و مصيبت نديده‌اند .